Quartic K3 surfaces without nontrivial automorphisms