Modelling biofilm growth in a porous medium with application in bioremediation